[스크랩] 적합한 제목(subject)쓰기

우리는 보통 E-mail 제목은 무조건 짧아야 한다고 생각한다. 하지만 반드시 그런 것은 아니다. 필요하다면 20자가 될 수도 있고 30자가 될 수도 있는 것이다. E-mail이 도착했을 때 보낸 이의 용건이 무엇인지 제목만 봐도 알 수 있는 메일이 더 reader-friendly하다.

제목의 본분은 '수신자가 메시지를 다 읽지 않고도 무슨 내용인지 짐작할 수 있게 하는 것'이다.

제목은 무조건 짧아야 한다는 고정관념을 버려야 한다. E-mail에서 간결함을 추구하는 것은 좋지만 제목이 Information, Reply, Your E-mail 등과 같이 너무 막연한 것도 쓰지 않도록 하자.

다음은 상황에 따른 적절한 제목들이다.

 

<< 모임/약속

Let's have a party at my place.

We'd like to meet with you this week.

<< 인사/안부

Greetings! ('안녕하십니까?'의 뜻. 크리스마스 같은 때는 'Seasonal Greetings!'라고 쓰면 더 어울린다.)

Greetings from Korea/Seoul! (한국/서울에서 인사드립니다)

<< 가까운 사이라면 이런 인사말 제목도 좋다.

Hello! or Hi!

Hello from Korea!

How are you?

How's everything?(하는 일은 어떻습니까?)

What's up?(별일 없지?/어떻게 지내?)

<< 여행에서 막 돌아와 쓰는 메일

I'm back.

<< 의문사항 또는 요청사항이 있을 때

Questions about ...

Quick Question (간단한 질문 한 가지)

Another Question

Inquiry (about Your Product)

Information Wanted

Request for Information (정보의 요청)

Request for Permission (허가의 요청)

Quotation Wanted (견적 부탁드림)

Opinion Wanted

Help Needed

<< 발신자로부터의 정보

Sales Report

Manufacturing Problems (생산 차질)

Complaint (about Your Customer Service)

Announcement

Revision (수정 내용)

Update (갱신된 정보)

Your Product (귀사의 제품에 관해)

<< 출장에 대한 내용

My Trip Your Trip

Seoul Trip (서울로의 출장) Have a nice trip!

<< 급하거나 중요한 정도 표시

URGENT! (지급!) HELP! IMPORTANT

<< 기타

Congrats on 23rd Anniv.!

(Congratulations on your 23rd anniversary를 줄인 것)

Can't wait(얼른 ...하고 싶어 죽겠다)

(*매우 위트 있고 임팩트가 큰 제목)

cf. I can't wait for my vacation. (어서 휴가를 맞았으면 좋겠다)

Get Well Soon! (빠른 회복을 빔!)

Apology Once More (다시 한 번 사과 드림)

Beginning to Worry (걱정이 되기 시작함)

URGENT Advice Needed (지급 : 조언이 필요함)

I'm SORRY! (*대문자는 강조를 의미)

Hang in There! (용기를 잃지 말고 계속하기 바람)

Rain Check ((거절을 하면서) 다음에 한 번 더 기회를 주시기 바람)

출처 : 영어산책 (영어회화/전화영어/취업영어/토익/영어동화/)

글쓴이 : 영어나라왕자님 원글보기

메모 :